-
1 Aufstellung
f =, -en1) постановка; установка; расстановка, расположение; тех. монтаж; воен. построение; диспозицияAufstellung nehmen — построиться, занять места (в строю и т. п.)2) составление; воен. формирование3) составление, разработка4) выставление, выдвижениеdie Aufstellung eines Rekords — установление рекордаdie Aufstellung eines Provisoriums — установление временного статусаeine Aufstellung machen — составлять список ( смету, счёт)6) состав (команды и т. п.)7) спорт. стойка -
2 floor manager
(американизм) дежурный администратор магазина (политика) организатор мероприятий в поддержку кандидата, выдвигаемого какой-л. группой (на съезде, утверждающем выдвижение кандидатур), менеджер группы (непосредственно в зале)Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor manager
-
3 floor manager
[ʹflɔ:ʹmænıdʒə] амер.1. = floorwalker2. полит. организатор мероприятий в поддержку кандидата, выдвигаемого какой-л. группой (на съезде, утверждающем выдвижение кандидатур), менеджер группы ( непосредственно в зале) -
4 Namhaftmachung
f =называние, упоминание имени; выявление ( виновника); выдвижение ( кандидатур) -
5 party primary
пол., амер. первичные партийные выборы (выборы, проводимые за несколько месяцев до общих выборов, на которых происходит выдвижение кандидатур, официально представляющих политическую партию)See: -
6 floor manager
['flɔː'mænɪdʒə]1) Американизм: дежурный администратор магазина2) Техника: помощник режиссёра (в студии)3) Экономика: управляющий службами на этаже4) Кино: администратор студии5) Политика: менеджер группы (непосредственно в зале), организатор мероприятий в поддержку кандидата, выдвигаемого какой-л. группой (на съезде, утверждающем выдвижение кандидатур) -
7 nomination (of candidates) in writing
Общая лексика: выдвижение кандидатур в письменном видеУниверсальный англо-русский словарь > nomination (of candidates) in writing
-
8 nomination in writing
Общая лексика: (of candidates) выдвижение кандидатур в письменном виде -
9 Namhaftmachung
-
10 die Aufstellung von Kandidaten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Aufstellung von Kandidaten
-
11 plazo para recibir las candidaturas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > plazo para recibir las candidaturas
-
12 nomination
ˌnɔmɪˈneɪʃən сущ.
1) а) назначение( на должность) to place, put smb. (smb.'s name) in nomination ≈ назначить кого-л. на должность to accept a nomination ≈ принять предложение о вступлении в должность to reject a nomination ≈ отказаться от должности a nomination to a committee ≈ назначение в комитет б) право назначения, выставления кандидата (при выборах на должность)
2) выставление кандидата (на выборах) nomination day выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность) - * day день выдвижения кандидатов (особ. в президенты) - Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (ООН) - to put in *, (официальное) to place smb.'s name in * выдвинуть кандидатуру (кого-л.) назначение (на должность) право назначения на должность или выдвижения кандидатов - to have a * at one's service распоряжаться назначениями (редкое) наименование, именование, называние confirm a ~ утверждать выдвижение кандидата nomination выдвижение, предложение кандидата (на должность) ~ выдвижение кандидатов ~ выставление кандидата (на выборах) ~ выставление кандидатов ~ назначение ~ назначение (на должность) ~ назначение на должность ~ право выдвижения кандидатов ~ право назначения или выдвижения кандидата (на должность) ~ право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность) ~ право назначения на должность ~ day день, когда происходит выдвижение кандидатов;
Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН) ~ day день, когда происходит выдвижение кандидатов;
Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nomination
-
13 nomination
[ˌnɔmɪˈneɪʃən]confirm a nomination утверждать выдвижение кандидата nomination выдвижение, предложение кандидата (на должность) nomination выдвижение кандидатов nomination выставление кандидата (на выборах) nomination выставление кандидатов nomination назначение nomination назначение (на должность) nomination назначение на должность nomination право выдвижения кандидатов nomination право назначения или выдвижения кандидата (на должность) nomination право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность) nomination право назначения на должность nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН) nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН) -
14 Bill of Rights for Union Members
эк. тр., амер. Билль о правах для членов профсоюзов* (часть закона "Об отчетности и раскрытии фактов в трудовых отношениях", фиксирующая права членов профсоюза на выдвижение своих кандидатур в профсоюзный комитет, прекращение членства в профсоюзе и т. п., в частности запрещающая половую, расовую, возрастную и т. п. дискриминацию при принятии в профсоюз и выборе кандидатур в профсоюзный комитет, провозглашающая свободные демократические выборы на все управленческие должности в профсоюзе, гарантирующая свободу слова в отношении деятельности и проблем профсоюза, закрепляющая право членов профсоюза на ознакомление с отчетностью о доходах и расходах профсоюза и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Bill of Rights for Union Members
-
15 nomination
сущ.1)а) пол., юр. предложение о назначении; выставление [выдвижение\] кандидатов [кандидатур\] ( на выборах или для назначения на должность)nomination day — день выдвижения кандидатов (особ. в президенты)
to put in nomination, to place smb.'s name in nomination — выдвинуть кандидатуру кого-л.
listing of Presidential nominations to Federal Government positions — список кандидатов, представленных президентом на должности в федеральном правительстве
See:б) упр. назначение ( на должность)2) страх. назначение получателя [бенефициара\]* (указание владельцем страхового полиса лица, которому должны быть осуществлены выплаты по полису в случае смерти застрахованного лица)See: -
16 Landeswahlvorschlag
mофициальная заявка политической партии на выдвижение ею конкретных кандидатур для избрания депутатами в земельном избирательном округе. Рассматривается при распределении мандатов в ходе второго этапа подсчёта голосов. Содержит полное и сокращённое наименование партии, земельный партийный список и данные о представителе, уполномоченном на выдвижение кандидатов от этой партииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Landeswahlvorschlag
-
17 Wahlvorschlag
mофициальная заявка политической партии на выдвижение ею конкретных кандидатур для избрания депутатами в избирательном округе. Вносится в соответствующую избирательную комиссию и содержит полное и сокращённое наименование партий, партийный список и данные о представителе, уполномоченном на выдвижение кандидатов от этой партии партии -
18 nomination
noun1) назначение (на должность)2) выставление кандидата (на выборах)3) право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность)4) (attr.) nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)* * *(n) выдвижение кандидатов; выставление кандидатуры; назначение* * *назначение, выставление кандидатуры* * *[nom·i·na·tion || ‚nɑmɪ'neɪʃn /‚nɒ-] n. выставление, выставление кандидата, назначение; наименование* * *назначениеназначенияноминацияпредназначениепредназначенияпредназначенностипредназначенность* * *1) устар. называние по имени 2) а) назначение (на должность) б) право назначения, выставления кандидата (при выборах на должность) 3) выставление кандидата (на выборах) -
19 nomination day
день, когда происходит выдвижение кандидатов Nominations Committee ≈ комитет по выдвижению кандидатур (в ООН)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nomination day
-
20 nomination day
nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; NominationsCommittee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Выборы президента — Условия выборов президента, обеспечение выборов президента Информация об условиях выборов президента, обеспечение выборов президента Содержание Содержание Раздел 1. Тенденции развитие о . Раздел 2. Активное и пассивное избирательное право на… … Энциклопедия инвестора
ПРАВИЛА ВНУТРЕННЕГО РАСПОРЯДКА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОРПОРАЦИИ — BYLAWSКак часть организационной процедуры нац. банков после избрания директоров, но до получения сертификата об организации, директора должны принести присягу на верность компании (oath of office), после чего они принимают внутренние правила… … Энциклопедия банковского дела и финансов
номинация — и; ж. [лат. nominatio наименование] 1. Книжн. Выдвижение кандидатур для участия в каком л. творческом конкурсе. Фильм награждён по трём номинациям: за режиссуру, за лучшую мужскую роль и за музыку. 2. Лингв. Обозначение чего л. языковыми… … Энциклопедический словарь
Всемирная организация здравоохранения — Иное название этого понятия «WHO»; см. также другие значения. Всемирная организация здравоохранения World Health Organization Organisation mondiale de la Santé Organización Mundial de la Salud 世界卫生组织 منظمة الصحة العالمية … Википедия
Юбилейная медаль «20 лет независимости Украины» — Оригинальное название Ювілейна медаль «20 років незалежності України» … Википедия
Премия имени Юлиана Семёнова в области экстремальной геополитической журналистики — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
КОМПЕТЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — сфера деятельности и совокупность конституционно закрепленных прав и обязанностей Президента РФ, объем и характер которых обусловлены его статусом, местом и ролью в системе разделения властей. Важнейшей составляющей К.П. РФ (кроме предметов его… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
номинация — и; ж. (лат. nominatio наименование) см. тж. номинационный 1) книжн. Выдвижение кандидатур для участия в каком л. творческом конкурсе. Фильм награждён по трём номинациям: за режиссуру, за лучшую мужскую роль и за музыку. 2) лингв. Обозначение чего … Словарь многих выражений
Анпилов, Виктор — Лидер движения Трудовая Россия Председатель исполкома движения Трудовая Россия , один из создателей Российской коммунистической рабочей партии, организатор ряда громких уличных акций, в том числе первомайской демонстрации 1993 года в Москве,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора